BXI Builingual System started translating.
【日中を翔る】百日宴で願う 国境を越えた友情を受け継いで 河原浩（何浩）君（０）
【日中を翔る】百日宴で願う 国境を越えた友情を受け継いで 河原浩（何浩）君（０）
何玲青さん（右）一家
2月28日、大阪市内のホテルで何玲青さんの次男河原浩（何浩）君（０）の誕生百日祝いが盛大に開かれた。国際物流会社を経営する何さんは日本中華總商会副会長、関西中華總商会名誉会長などを歴任。日本のビジネス界で活躍する著名な華商だ。会場には華僑華人団体の代表や日本人の友人ら約１６０名の人々が集い、浩君の健やかな成長を祝った。
2月28日、大阪市内のホテルで何玲青さんの次男河原浩（何浩）君（０）の誕生百日祝いが盛大に開かれた。国際物流会社を経営する何さんは日本中華總商会副会長、関西中華總商会名誉会長などを歴任。日本のビジネス界で活躍する著名な華商だ。会場には華僑華人団体の代表や日本人の友人ら約１６０名の人々が集い、浩君の健やかな成長を祝った。
母・胡丹丹さんに抱かれる浩君
何さんが60歳の還暦を迎えた年に生まれた浩君。何さんは挨拶の中で今は亡き両親と妻胡丹丹さんへの感謝を述べたあと、自分自身の半生を振り返り「一滴の水は海に流れ込んで初めて存在し続けることができる。人は集団に溶け込むことで初めて真の力を発揮できるのです。私が日本で長年努力を重ね、孤独から現在の仕事と家庭を築くことができたのは、在日華僑コミュニティの相互支援と、中国と日本の友人たちの力強い支えがあってこそ」と語った。人々の間の友好こそが日中関係の基盤であると確信しており、在日華僑のリーダーとして在日華僑コミュニティを守り、日中友好の架け橋となる責任を負っていると述べた。
何さんが60歳の還暦を迎えた年に生まれた浩君。何さんは挨拶の中で今は亡き両親と妻胡丹丹さんへの感謝を述べたあと、自分自身の半生を振り返り「一滴の水は海に流れ込んで初めて存在し続けることができる。人は集団に溶け込むことで初めて真の力を発揮できるのです。私が日本で長年努力を重ね、孤独から現在の仕事と家庭を築くことができたのは、在日華僑コミュニティの相互支援と、中国と日本の友人たちの力強い支えがあってこそ」と語った。人々の間の友好こそが日中関係の基盤であると確信しており、在日華僑のリーダーとして在日華僑コミュニティを守り、日中友好の架け橋となる責任を負っていると述べた。
列席者全員で「福」を願う
何さんは生まれながらにして日中文化のゆりかごに抱かれた浩君に「平和で健康な人生を送って欲しい。幸せに成長し、大人になったら感謝の気持ちを忘れず、国境を越えたこの友情を心に留め、温かく責任感のある人間になり、日中友好の原点となる志を受け継いでほしい」と祝福を送った。
何さんが日本に留学した時の保証人小仲宏さん、共に会社を立ち上げた三並啓作さん、来日後の様々な学びを指導してくれた四国大学大学院太田剛教授、甲南大学胡金定教授、そして共に学んだ仲間—京都大学ELP7期代表で同窓会会長の佐藤幸恵さんなど、日本での奮闘を支え見守ってきた人々が壇上に立ち、浩君の誕生を祝った。遠くは中国からお祝いに駆けつけたゲストも。日中の芸術家らは歌や演奏などで会場を盛り上げた。書家でもある何さんは来場者全員に「福」の文字の書を贈り、すべての人々の幸せを祝した。
何さんは生まれながらにして日中文化のゆりかごに抱かれた浩君に「平和で健康な人生を送って欲しい。幸せに成長し、大人になったら感謝の気持ちを忘れず、国境を越えたこの友情を心に留め、温かく責任感のある人間になり、日中友好の原点となる志を受け継いでほしい」と祝福を送った。
何さんが日本に留学した時の保証人小仲宏さん、共に会社を立ち上げた三並啓作さん、来日後の様々な学びを指導してくれた四国大学大学院太田剛教授、甲南大学胡金定教授、そして共に学んだ仲間—京都大学ELP7期代表で同窓会会長の佐藤幸恵さんなど、日本での奮闘を支え見守ってきた人々が壇上に立ち、浩君の誕生を祝った。遠くは中国からお祝いに駆けつけたゲストも。日中の芸術家らは歌や演奏などで会場を盛り上げた。書家でもある何さんは来場者全員に「福」の文字の書を贈り、すべての人々の幸せを祝した。
